Política de Privacidade SahaFit

Última atualização: 21 de outubro de 2026

Esta política explica que dados o SahaFit trata, porquê, com quem são partilhados, durante quanto tempo são conservados e quais são os seus direitos. Aplica-se ao site saha-fit.com e às aplicações SahaFit para Android e iPhone, que apresentam o mesmo serviço.

1. Quem é responsável pelos seus dados

O SahaFit é publicado pela Software4u LLC, empresa registada nos Estados Unidos, responsável pelo tratamento dos seus dados. Morada: 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos. Para qualquer questão ou pedido: contact@saha-fit.com.

2. A quem se destina o SahaFit

O SahaFit está reservado a pessoas com 18 anos ou mais. Não recolhemos intencionalmente dados de menores: se considerar que um menor criou uma conta, escreva-nos e eliminaremos essa conta.

3. O que não fazemos

• Não vendemos os seus dados nem os alugamos a ninguém.
• Não há nenhuma publicidade no SahaFit, nem rastreio publicitário, nem ferramentas de medição de audiência de outra empresa.
• As aplicações não utilizam o identificador de publicidade do seu telemóvel.

4. Os dados que tratamos, e porquê

A sua conta

• O que guardamos: nome próprio, apelido, endereço de e-mail, palavra-passe (guardada apenas de forma encriptada e irreversível), tipo de conta (desportista ou treinador) e idioma. Se iniciar sessão com o Google: o seu identificador Google, o seu nome e o endereço da sua fotografia de perfil Google. Se iniciar sessão com a Apple: o seu identificador Apple, o endereço de e-mail transmitido pela Apple (o seu endereço real, ou um endereço de reencaminhamento se optar por ocultá-lo) e o nome que aceitar partilhar. Guardamos também um token fornecido pela Apple, que serve apenas para retirar o acesso do SahaFit à sua conta Apple quando eliminar a sua conta.
• Porquê: criar a sua conta, permitir-lhe iniciar sessão e enviar-lhe os e-mails necessários ao serviço (verificação do endereço, palavra-passe esquecida, confirmação da subscrição). A equipa SahaFit é avisada de cada nova inscrição (nome e e-mail).
• Base legal: a execução do contrato (os termos de utilização).

A segurança da sua conta

• O que guardamos: em cada início de sessão, o endereço IP e o tipo de navegador ou de dispositivo, durante o tempo da sessão.
• Porquê: proteger a sua conta e limitar as tentativas abusivas de início de sessão.
• Base legal: o nosso interesse legítimo em proteger o serviço.

O seu perfil desportivo e os seus dados de saúde

• Perfil desportivo (opcional): nível, objetivos, modalidades, frequência e duração de treino pretendidas.
• Dados de saúde (opcionais, com o seu consentimento explícito): sexo, ano de nascimento, altura e peso. Servem para estimar as suas calorias e as suas zonas de frequência cardíaca e para personalizar o Coach IA. Só são registados se assinalar o consentimento no seu perfil. Se retirar esse consentimento, são apagados, bem como o peso registado com as suas corridas.
• Base legal: o seu consentimento explícito, que pode retirar a qualquer momento.

Os seus treinos e os seus programas

• O que guardamos: os seus treinos (exercícios, séries, repetições, cargas, duração, sensação, comentários), os programas que segue ou cria, o seu progresso.
• Porquê: dar-lhe o seu histórico, as suas estatísticas e a continuação dos seus programas em todos os seus dispositivos.
• Base legal: a execução do contrato.

Os títulos dos programas que publica ficam visíveis para os membros que abrirem o respetivo link.

As suas corridas e a sua localização

• Quando: apenas durante uma corrida iniciada por si (funcionalidade Premium). Nas aplicações móveis, a sua localização continua a ser registada com o ecrã bloqueado durante a corrida, e o seu telemóvel indica-o durante todo o tempo (notificação «corrida em curso» no Android, indicador de localização no iPhone). Nunca é seguida fora de uma corrida.
• O que guardamos: o trajeto GPS preciso da corrida (posições, altitude, velocidade, precisão, hora), a distância, o ritmo, o número de passos contados pelo seu telemóvel, as calorias estimadas, e o título, a nota e a sensação que acrescentar. A corrida é registada no seu dispositivo durante o esforço, mesmo sem rede, e depois na sua conta.
• O que controla: pode eliminar uma corrida ou todas as suas corridas a qualquer momento. O seu trajeto não é partilhado com ninguém, a menos que decida partilhá-lo por iniciativa própria (o mapa só é acrescentado à partilha se o ativar).
• Base legal: a execução do contrato, para a funcionalidade que utiliza.

A medição do pulso com a câmara

A imagem da câmara é analisada apenas no seu telemóvel: nenhuma fotografia nem vídeo é enviado ou conservado. O resultado da medição e os valores introduzidos nas calculadoras (IMC, calorias, 1RM, zonas cardíacas) ficam no seu dispositivo.

O Coach IA (opcional)

• O que é enviado: as suas mensagens, um resumo do seu perfil e da sua atividade (nome próprio, idade, sexo, altura, peso, nível, objetivos, treinos, corridas, programas seguidos e o nome do seu treinador) e o país da sua ligação. Estas informações são enviadas ao nosso fornecedor de inteligência artificial para redigir as respostas e, depois, para analisar cada troca de mensagens.
• O que guardamos: as suas conversas e uma breve memória de acompanhamento (resumo, lesões ou dores relatadas, motivação), até apagar o seu histórico ou eliminar a sua conta.
• Os alertas: a análise pode criar um alerta (dor, lesão, quebra de motivação, deslize alimentar, opinião sobre o treino, frustração, angústia, problema técnico) com um resumo e um pequeno excerto das suas palavras. A equipa SahaFit vê todos os alertas. O seu treinador também os vê, exceto os de angústia e de problema técnico, mas apenas se tiver aceitado o convite dele para seguir o programa dele e se ele tiver um plano Coach em curso. Os alertas importantes podem ser enviados ao treinador por e-mail ou notificação. Os alertas já criados são conservados até à eliminação da sua conta.
• O país da sua ligação: o nosso fornecedor de alojamento (Vercel) indica-o no momento de cada pedido. Serve apenas para os números de emergência desse país: o Coach IA mostra-os, e o país é enviado com cada mensagem ao nosso fornecedor de inteligência artificial, para que o coach possa indicá-los nas respostas. O SahaFit não o guarda.
• Base legal: o seu consentimento explícito, dado antes da sua primeira mensagem.

O Coach IA não é um médico: as respostas dele não substituem uma opinião médica.

Chef IA (fotografias do seu frigorífico)

• O que é enviado: 1 a 3 fotografias, reduzidas no seu telemóvel (o que lhes retira os metadados, incluindo a localização), e depois os ingredientes, o seu objetivo, o seu regime alimentar e o número de porções. Estas informações são enviadas ao nosso fornecedor de inteligência artificial para reconhecer os ingredientes e compor os pratos.
• O que guardamos: nem as fotografias nem os ingredientes. Contamos apenas o número de análises, para o limite da oferta gratuita.
• Base legal: a execução do contrato, para a funcionalidade que utiliza.

A denúncia de um conteúdo da IA

Se denunciar uma resposta do Coach IA ou do Chef IA, recebemos por e-mail o conteúdo denunciado, o motivo que indicar, o seu identificador e o seu endereço de e-mail, para o analisarmos.

Se for treinador, ou aluno de um treinador

• Um treinador que lhe envia um programa faz-lhe um convite: só fica inscrito no programa dele se o aceitar. Depois de aceitar, ele vê o seu nome, o seu e-mail e os programas dele que segue, e pode receber os seus alertas do Coach IA, como descrito acima. Não vê os seus treinos, nem as suas corridas, nem a sua localização, nem o seu peso.
• Se for treinador: o seu nome aparece nos seus programas, o seu logótipo (se acrescentar um) é conservado e anexado aos programas que envia, e os endereços de e-mail que convida são conservados até responderem.

As suas subscrições

• Em saha-fit.com e na aplicação Android: o pagamento é feito na Stripe. Introduz os dados do seu cartão na Stripe, nunca no SahaFit. Guardamos o seu identificador de cliente Stripe, o seu plano, o respetivo estado e as respetivas datas.
• Na aplicação para iPhone: o pagamento é feito através da App Store da Apple, e a subscrição é acompanhada pela RevenueCat, com o seu identificador SahaFit. Recebemos o seu plano, o respetivo estado e as respetivas datas, nunca o seu meio de pagamento.
• Base legal: a execução do contrato e as nossas obrigações contabilísticas.

As notificações (opcionais)

Se ativar as notificações, registamos o token do seu dispositivo (Firebase Cloud Messaging, da Google, na aplicação Android) ou a subscrição do seu navegador (no site), para lhe enviar os alertas. Nada é criado enquanto não as ativar, e pode desativá-las a qualquer momento.

As suas mensagens ao suporte

Quando nos escreve através do formulário de contacto ou de opinião, recebemos a sua mensagem, a sua eventual avaliação e o seu endereço de e-mail, para lhe responder.

As estatísticas do serviço

• Totais anónimos: no site, o SahaFit conta as visitas à página inicial e a sua origem, os treinos iniciados e terminados sem conta, e quantas vezes uma oferta bloqueada ou a página de ofertas é vista. As inscrições são contadas da mesma forma no momento em que a conta é criada, com o método de inscrição e, no site, o link de origem. Apenas é guardado um total por dia, sem cookies, sem identificador e sem nada que o associe à sua conta. As aplicações não enviam estes totais.
• Totais a partir dos dados das contas: a equipa SahaFit também calcula totais a partir dos dados das contas (inscrições, treinos, subscrições), para perceber o que funciona e melhorar o serviço.
• Base legal: o nosso interesse legítimo em melhorar o serviço.

Os conteúdos de terceiros

• Vídeos de exercícios: são reproduzidos com o leitor do YouTube no modo de privacidade melhorada (youtube-nocookie.com). Quando inicia um vídeo, a Google recebe o seu endereço IP e informações de reprodução.
• Mapas das corridas: os mapas de base vêm dos servidores do OpenStreetMap, que recebem o seu endereço IP e a zona do mapa apresentada.
• Tipos de letra: alguns são carregados a partir do Google Fonts, que recebe o seu endereço IP.

5. Quem recebe os seus dados

Só partilhamos os seus dados com os prestadores de que o serviço necessita. Agem em nosso nome e de acordo com as nossas instruções:

• Vercel: alojamento do site e da aplicação.
• Neon: base de dados.
• GitHub (Microsoft): faz todas as semanas uma cópia da base de dados nos seus servidores, verifica que pode ser restaurada e guarda-a encriptada; cada cópia é apagada no prazo de 30 dias.
• O nosso fornecedor de inteligência artificial (Coach IA, Chef IA): consoante o serviço em funcionamento no momento do seu pedido, Anthropic, OpenAI, Google (Gemini), Mistral AI (União Europeia) ou OpenRouter, que transmite o pedido ao fornecedor do modelo escolhido.
• Stripe: pagamentos no site e na aplicação Android.
• Google: início de sessão com o Google, notificações (Firebase Cloud Messaging), vídeos do YouTube, tipos de letra, e-mail da equipa.
• Apple: App Store (pagamentos na aplicação para iPhone) e início de sessão com a Apple.
• RevenueCat: acompanhamento das subscrições e das compras feitas numa loja de aplicações.
• OpenStreetMap: mapas de base das corridas.
• O nosso fornecedor de alojamento de e-mail (mail.saha-fit.com): envio dos e-mails.

Os seus dados também podem ser vistos pelo seu treinador, se tiver aceitado o convite dele (ver acima), e transmitidos às autoridades se a lei nos obrigar a isso.

Transferências para fora da União Europeia: vários destes prestadores estão situados nos Estados Unidos, tal como a Software4u LLC. Estas transferências estão enquadradas por garantias adequadas, nomeadamente as cláusulas contratuais-tipo adotadas pela Comissão Europeia.

6. Durante quanto tempo guardamos os seus dados

• A sua conta e tudo o que lhe está associado (perfil, treinos, corridas, programas, conversas do Coach IA): enquanto a sua conta existir. Pode eliminar um treino, uma corrida, o histórico do Coach IA ou os seus dados de saúde a qualquer momento.
• As sessões iniciadas: durante o tempo da sessão.
• As fotografias do Chef IA: não são conservadas.
• As faturas: junto do nosso prestador de pagamentos, durante o prazo exigido por lei.
• As cópias de segurança técnicas: são apagadas automaticamente no prazo de 30 dias.

Quando elimina a sua conta, tudo o que lhe está associado é apagado de imediato: perfil, treinos, corridas, programas, conversas e alertas do Coach IA, mensagens de opinião, definições e notificações. Uma subscrição feita no site ou na aplicação Android é cancelada automaticamente. Uma subscrição feita numa loja de aplicações cancela-se nessa loja. Se utilizar o início de sessão com a Apple, retiramos também o acesso do SahaFit à sua conta Apple.

7. A segurança

As trocas de dados com o SahaFit são encriptadas (HTTPS). As palavras-passe nunca são guardadas em texto simples. O acesso aos dados está reservado às pessoas e aos prestadores que dele precisam para fazer funcionar o serviço.

8. Os seus direitos

Pode, a qualquer momento:

• aceder aos seus dados e obter uma cópia, num formato legível por máquina (portabilidade);
• retificá-los;
• apagá-los, eliminando por si a sua conta (Perfil → «Eliminar a minha conta») ou seguindo a página Eliminar a sua conta;
• retirar o seu consentimento (dados de saúde, Coach IA, notificações), sem pôr em causa o que foi feito antes;
• opor-se a um tratamento ou pedir a sua limitação;
• dar instruções sobre o destino dos seus dados após a sua morte.

Para exercer estes direitos, escreva para contact@saha-fit.com a partir do endereço de e-mail da sua conta. Respondemos no prazo de um mês. Pode também recorrer à autoridade de proteção de dados do seu país, em França a CNIL (cnil.fr).

9. Cookies e armazenamento no seu dispositivo

O SahaFit utiliza apenas cookies necessários ao serviço: a sua sessão iniciada e o idioma que escolheu. Não há cookies de publicidade nem cookies de medição de audiência. O site e as aplicações também guardam informações no armazenamento do seu dispositivo, para funcionar sem rede e memorizar as suas definições: treinos e corridas em curso, valores das calculadoras, preferências de apresentação.

10. Alterações

Podemos alterar esta política, por exemplo quando uma funcionalidade muda. A data no topo da página indica a versão mais recente. Em caso de alteração importante, avisamo-lo por e-mail ou na aplicação.

11. Contacto

Para qualquer questão sobre os seus dados: contact@saha-fit.com.